【Facila Radio-programo】Bonaj novaĵoj pri epidemio en Ĉinio
Saluton! Jen facila novaĵo de El Popola Ĉinio por tiu ĉi semajno:
Ŝtata Komisiono pri Sano（国家卫健委） kaj Hubei-a Komisiono pri Sano anoncis（宣布）, en la 19-a de februaro, bonajn novaĵojn（好消息）, kiuj montras bonan tendencon（趋势） pri la epidemio（疫情） en Ĉinio.
En la 18-a de februaro, unuafoje la nombro de elhospitaliĝintoj（出院者） superis （超过）tiun de nov-infektitoj（新感染者） en la sama tago.
En la 18-a de februaro, estis 57 805 konfirmitaj（确定的） infektitoj, kontraŭ 58 016 en la antaŭa tago.
La 18-an de februaro, 1 824 pacientoj（病人） resaniĝis（康复） kaj elhospitaliĝis. Tio signifas（意味着）, ke la nombro de la tagaj elhospitaliĝintoj superis 1 000 en sinsekvaj 7 tagoj.
En la 18-a de februaro en regionoj（地区） ekster Hubei-provinco estis 56 nove konfirmitaj infektitoj, kun malkresko（下降） dum sinsekvaj 15 tagoj. La nombro de nove konfirmitaj infektitoj estis 890 la 3-an de februaro.
La nombro de nov-infektitoj ekster Hubei-provinco estas malpli ol 100 dum sinsekvaj du tagoj: 56 en la 18-a de februaro kaj 79 en la antaŭa tago.
La 18-an de februaro estas 1 660 nov-konfirmita kazoj（案例） en Wuhan, sed malpli ol 100 en ĉiuj aliaj urboj de Hubei.
Epidemio（疫情）: Infekta malsano, samtempe kaj samloke trafanta multajn individuojn elmetitajn al samaj influoj.
Infekti（感染）: Transigi malsanigajn mikrobojn.
Komisiono（委员会）: Organo, komisiita esplori ian difinitan demandon aŭ plenumi ian difinitan taskon.
Konfirmi（确认）: Plicertigi la verecon, sendubecon de io.
Paciento（病人）: Persono, kiu ricevas kuracadon aŭ operacion.
Tendenco（趋势）: Daŭra inklino al io.
Tiu estis la elektita novaĵo de El Popola Ĉinio por tiu ĉi semajno. Por pliaj informoj kaj aliaj novaĵoj, vizitu nian retejon: www.espero.com.cn
Facebook: Ĉina Fokuso / China Focus - Esperanto Mojosa Ĉinio
Twitter: El Popola Chinio
WeChat: Skani la du-dimensian kodon por legi EPĈ en WeChat
